Aegisub软件 3.2.2 电脑版

Aegisub电脑版是一款专业级字幕制作与编辑工具，虽然起步较晚，但凭借强大的功能迅速在字幕圈积累了良好口碑。它完整支持Unicode编码，兼容超过30个地区的语言编码格式，包括Big-5、GB2312、Shift-Jis等。软件提供字幕预览视窗、音频波形图与声音频谱图显示功能，方便用户精准调整时间轴、跳过无对白片段以及进行卡拉OK音节切割，是字幕组和视频翻译爱好者的得力助手。

Aegisub电脑版怎么制作字幕

1.打开Aegisub电脑版，点击菜单栏文件选择新建字幕文件，设置好视频分辨率等基础参数。

2.通过视频菜单加载需要制作字幕的视频文件，软件会自动在界面中显示视频预览画面。

3.利用音频菜单打开音频波形图，通过观察波形起伏判断对白出现的时间位置。

4.在字幕编辑区域输入对白文字内容，拖动时间轴上的起止标记设定字幕显示区间。

5.使用样式管理器设置字体、字号、颜色、描边等字幕外观参数，让字幕更美观。

6.完成所有字幕条目后，通过文件菜单导出为ass或srt格式字幕文件即可。

Aegisub电脑版常用快捷键有哪些

Aegisub电脑版支持哪些字幕格式

1.原生支持ASS格式，这是Aegisub电脑版最核心的格式，可完整保留样式、特效和定位信息。

2.兼容SSA格式，可正常导入和导出老版本SSA字幕文件。

3.支持SRT格式，适合制作简单的基础字幕并导出给其他播放器使用。

4.可以导入SUB格式字幕文件进行二次编辑和调整。

5.支持WebVTT格式，方便制作网页视频所需的字幕文件。

6.还能导出TXT纯文本格式，便于提取字幕文字内容做其他用途。

Aegisub电脑版如何调整字幕时间轴

1.加载视频和音频后，在音频波形显示区域找到需要对白起始位置。

2.用鼠标左键在波形图上点击设定字幕开始时间点。

3.拖动时间轴上的结束标记到对白结束位置完成时间范围设定。

4.如需微调，可在时间输入框中手动输入精确到毫秒的时间数值。

5.按下快捷键S和D可以快速将当前播放位置设为起始或结束时间。

6.利用音频频谱图模式可以更清楚地分辨语音和背景音乐，提高时间轴精度。

7.完成调整后逐条检查字幕与语音的同步情况，确保没有提前或延迟。

Aegisub电脑版配置要求高不高

Aegisub电脑版卡拉OK特效怎么做

1.在Aegisub电脑版中选中需要添加卡拉OK效果的字幕行。

2.打开音频频谱图视图，仔细观察每个音节的波形分布。

3.使用卡拉OK模板功能，选择合适的特效模板应用到当前字幕。

4.手动切割每个音节的时间点，确保每个字的变色时间与演唱同步。

5.在字幕编辑框中添加\k或\kf标签控制音节高亮效果。

6.预览视频检查卡拉OK变色效果是否流畅自然，必要时微调时间参数。

Aegisub电脑版和其他字幕软件比有什么优势

1.音频波形图与频谱图双重显示模式，时间轴调整精度远超普通字幕工具。

2.完整支持Unicode和超过30种地区编码，多语言字幕制作无障碍。

3.内置卡拉OK音节切割功能，特效字幕制作更加专业高效。

4.支持ASS高级字幕格式，可实现复杂样式和动态特效。

5.开源免费使用，功能更新活跃，字幕组社区资源丰富。

6.字幕预览视窗实时显示效果，所见即所得提升制作效率。